日本を始め、アジア各国で人気の韓国ドラマ「美男(イケメン)ですね」が、7月スタートのTBS系新ドラマ(金曜・後10時)として同名タイトルでリメークされる。Kis―My―Ft2・玉森裕太(21)、藤ケ谷太輔(23)、Hey!Say!JUMPの八乙女光(20)、女優の瀧本美織(19)が出演。韓流の新スターとして話題のチャン・グンソク(23)が演じた役には玉森が抜てきされた。
「美男ですね」は人気バンド「A.N.JELL」のメンバーとして共同生活を送る4人の若者の恋や友情、親子の愛を描くラブコメディー。日本では昨夏フジテレビの昼帯で放送されて話題となり、TSUTAYAの2010年の韓国ドラマのレンタルランキングで1位となった。
日本版では、7月にデビューを控えたジャニーズ事務所の7人組グループ「Kis―My―Ft2」の玉森がグンソク演じる天才ミュージシャン役。また同じキスマイの藤ケ谷がクールなギタリスト(韓国版ジョン・ヨンファ)、ヘイセイの八乙女は最年少ドラマー(同イ・ホンギ)役を演じる。またNHK朝の連続ドラマ「てっぱん」でヒロインを演じた瀧本が、双子の兄の替え玉としてバンドに入る男装のボーカル(同パク・シネ)役に起用された。
4人とも民放ドラマは初主演。玉森は「プレッシャーもありますが、日本版『美男ですね』として頑張っていきたい」。劇中では髪を切る予定の瀧本は「ジャニーズのみなさんにどうしたらかっこよく男の子っぽく見えるか秘けつを聞きたい」と意気込んでいる。
同ドラマから日本でも大ブレークを果たしたグンソクらオリジナル版の出演者とも交渉しており、「可能性は高いと思う」とTBSの高橋正尚プロデューサー。また音楽業界が舞台とあって、SMAPのメンバーらジャニーズの先輩たちも実名で登場する予定だ。
韓国SBSで09年秋に放送された同ドラマは日本、中国、シンガポール、インドネシアなどアジア全域で人気を博しているが、リメークは初めて。日本でもテレビ各局が争奪戦を繰り広げたが、昨春から韓国の制作会社にオファーしていたTBSが権利を勝ち取った。高橋氏は「原作に忠実だが、日本人の気持ちに合う形で再構成したい」と話している。
◆グンソク「楽しみ」
韓国版で人気を博したグンソクは、今回の日本版に「玉森さんが私が演じたファン・テギョン役をどんな人物に作り上げていくのかとても楽しみ。彼ならではのひと味違うキャラクターを応援しています」とエールを送った。このほか萬田久子、高嶋政伸、柳沢慎吾、井森美幸らが共演。またキスマイのデビュー曲がドラマでも使用される。
瀧本美織&ジャニーズで「美男ですね」日本版
女優の瀧本美織(19)、ジャニーズ事務所の「Kis―My―Ft2(キスマイフットツー)」の玉森裕太(21)、藤ケ谷太輔(23)、「Hey!Say!JUMP」の八乙女光(20)で連続ドラマが制作される。
7月スタートのTBS「美男(イケメン)ですね」(金曜後10・00)で、同名韓国ドラマのリメーク。NHK朝の連続テレビ小説「てっぱん」でヒロインを務めた瀧本は民放ドラマ初主演。ケガをした双子の兄になりすましてバンドに加入する役どころで「どうせ男の子を演じるならイケメンになりたい。ジャニーズの皆さんに秘訣(ひけつ)を教えてもらいたい」。ヒロインの恋の相手となる玉森は「クールで凄く癖のあるキャラクター。頑張っていきたい」と意気込んでいる。
ジャニーズトリオで韓流ドラマリメーク
Kis‐My‐Ft2・玉森裕太(21)、藤ヶ谷太輔(23)と、Hey!Say!JUMP・八乙女光(20)のジャニーズトリオが、TBS系「美男(イケメン)ですね」(7月スタート、金曜 後10・00)で、ドラマ初主演を果たすことが17日、分かった。韓国で大ヒットした同名ドラマのリメーク作。今夏発売予定のKis‐My‐Ft2のCDデビュー曲が、ドラマで使用されることも決まった。
◇ ◇
その名の通り、美男子をそろえて人気を集めた韓流ドラマが、日本を代表するイケメン集団・ジャニーズ事務所のメンバー主演でリメークされる。
韓国版は09年に同国で放送された後、日本、中国、シンガポールなどアジア各国で放送された話題作。玉森&藤ヶ谷&八乙女のジャニーズ若手トリオは、そろってドラマ初主演となる。
修道院でシスターを目指して修行していた双子の妹が、ケガをした兄になりすまして、人気バンド「A.N.JELL」に新加入するというラブコメディー。ジャニーズのイケメン3人衆に、NHKの朝ドラ「てっぱん」でヒロインだった瀧本美織(19)を加えた4人の主演カルテットが、バンドメンバーを演じる。
韓国版で玉森と同じ役どころだったチャン・グンソク(23)は、同作出演を機に大ブレークし、日本でもサントリー「ソウルマッコリ」のCMに出演するなど人気急上昇中。大ブレーク中の韓流スターと“肩を並べる”ことになる玉森は「韓国No.1のドラマだと聞いていたのでプレッシャーもすごくありますが、日本版として頑張っていきたいです」と気合十分。グンソクからは「玉森さんが私が演じた役をどんな人物に作り上げていくのか、とても楽しみ」とコメントが寄せられた。
高橋正尚プロデューサーによると、グンソクら4人の韓国版主演キャストにも出演オファー中だという。
また、7月下旬から8月上旬にかけて発売を予定しているKis‐My‐Ft2のCDデビュー曲が、ドラマ楽曲となることも決定。SMAPをはじめとした事務所の先輩たちも、キスマイコンビとジャンプ八乙女のために一肌脱いで、ゲスト出演予定で、ジャニーズ軍団一丸となってイケメンドラマを盛り上げる。